La Película

Soñando en Americano da una voz al espacio entre los sueños y la realidad, la relación entre los Estados Unidos imaginado—tanto en la mente de los inmigrantes cuanto en la de los ciudadanos—y las experiencias verdaderas de la gente. A pesar de ser una película documentaria, uno de los objetivos principales del proyecto es mostrar cómo la linea entre la ficción y la realidad no es tan clara. La película muestra la distinción entre la fantasia y la realidad alternando escenas de acción viva de la vida de los personajes con escenas de dibujos animados del pasado, esperanza para el futuro, fantasias del presente, y sueños—todos inspirados por la información recogida de entrevistas y diários de sueños con los participantes.

La película explora las maneras en que la comunidad rural de Aimorés, Brasil, construye el Sueño Americano, formando el significado y reforzando su fuerza. Antenas en los techos de las casas por todo Brasil llenan hasta las casas más simples con películas Americanos. Aquí, en salones y cocinas simples, estas imágenes de los Estados Unidos, ficcionales y muy materialistas, se mezclan en la imaginación y se convierten en un ideal de felicidad, deseo, y éxito. Examinando la fuerza magnética del sueño a inspirar miles de brasileños a emigrar ilegalmente para los Estados Unidos, la historia presenta guiños a las redes tortuosas que son construídas para realizar esa meta tan difícil de alcanzar. Con un enfoque en los desafíos de una familia que trata de lograr su versión del Sueño Americano, la película refleja la vida de muchos inmigrantes: salta entre los EEUU, inglés y portugués, el pasado e el presente, lo real y lo imaginado.

Descargue Kit de Prensa